Аль-Фараби и его наследие

Данный раздел посвящен великому мыслителю, ученому-энциклопедисту учителю Востока известному как аль-Фараби. Выдающийся ученый, философ, Абу Наср аль-Фараби родился в 870 в городе Фараб, расположенном в месте впадения реки Арысь в Сырдарью ныне - Отырарский район Южно-Казахстанской области современного Казахстана. В IX-X вв. город Отрар был крупным политическим, культурным и торговым центром, узловым пунктом караванных дорог Великого Шелкового Пути, который связывал средневековую Европу и Азию. Аль-Фараби был выходцем из привилегированных слоев тюрков, о чем свидетельствует слово “тархан” в составе его полного имени: Абу-Насыр Мухаммад Ибн-Мухаммад Ибн-Тархан ибн-Узлаг аль-Фараби ат-Турки.

Реставрация древнего Отрара

Основу научных знаний Абу Наср получил в Отраре, где он жил до 20-ти лет, где он имел возможность ознакомиться с философскими и научными произведениями Отрарской библиотеки, считавшейся богатейшей по тем временам и второй в мире по числу книг и рукописей после знаменитого Александрийской библиотеки. Затем он отправился в Бухару, Самарканд, многие годы прожил в Багдаде, являвшемся культурным и политическим центром Арабского Халифата. Последние годы своей жизни аль-Фараби провел в Каире, Алеппо и Дамаске. Все эти города располагались на Великом Шелковом Пути, что способствовало многогранному развитию мыслителя и овладению им порядка 70 языков и диалектов.

Аль-Фараби имел возможность познакомиться в подлинниках с произведениями Аристотеля, Платона и других древнегреческих философов, в связи с чем его прозвали «Вторым Учителем» после Аристотеля. Фараби написал комментарии к таким трудам Аристотеля, как «Категория», «Герменевтика», «Софистика», «Риторика», «Логика» и «Поэтика», а также «Введение в философию» Порфирия и др. мыслителей. Из оригинальных работ Фараби наиболее известны трактат «Жемчужины премудрости», «Трактат о взглядах жителей добродетельного города», «Философские трактаты» и «Большая книга о музыке».

В Европе уже в XII-XIII вв. труды аль-Фараби начали переводиться на латынь и иврит, а в 1930-1932 гг. в Париже был опубликован перевод на французский язык первой части «Большой книги о музыке», осуществленный французским ученым бароном Рудольфом д’Эрланже.

Имя аль-Фараби прочно вошло в историю мировой науки и культуры. Его труды, оказав большое влияние на европейское Возрождение, стали связующим мостом для сближения культур и философий Запада и Востока.

В Казахстане к вопросам изучения наследия аль-Фараби обратились во второй половине ХХ века. Так, в 1960 году 15 октября академик Акжан Машанов (Машани) написал письмо президенту Академии наук Казахской ССР академику К.И. Сатпаеву с просьбой о поддержке идеи об исследовании учеными наследия аль-Фараби и переводе его работ, отметив, что: «Великий аль-Фараби – наш земляк, а про него мы мало знаем…». Начиная с этого момента, ученые начали непрерывно заниматься исследованием, изучением жизни и трудов аль-Фараби.

А с обретением Казахстаном независимости темп развития данного направления ускорился, свидетельством чего является тот факт, что Казахский национальный университет носит имя аль-Фараби с 23 октября 1991 года. Значительный вклад в фарабиеведение внесли такие научные деятели, как философ, член-корреспондент НАН РК, основатель Научного центра аль-Фараби в КазНУ А.Х. Касымжанов; известный математик, владевший арабским языком и защитивший докторскую диссертацию по математике аль-Фараби А. Кобесов; академик, философ М. Бурабаев; известный казахский писатель А. Алимжанов.

Знаменательным событием стали международные конференции по наследию аль-Фараби, проведенные одновременно в Алматы, Москве и Багдаде при поддержке ЮНЕСКО и Правительства КазССР, организаторами которого были Акжан Машани и Агын Касымжанов в 1970 году к 1100-летию аль-Фараби. В 2010 году, также при поддержке ЮНЕСКО, состоялся Международный круглый стол «Аль-Фараби и европейский ренессанс» во Франции, в Париже, в котором участвовали ученые-фарабиеведы из 20 стран, в том числе и казахстанские ученые.

На сегодняшний день в стенах Библиотеки аль-Фараби, Казахского национального университета имени аль-Фараби проводятся ежегодные международные фарабиевские чтения, руководством вуза вручаются золотая и серебрянная медаль исследователям жизни и трудов Абу-Насра аль-Фараби.


Список трудов аль-Фараби (Скачать)


Список трудов об аль-Фараби (Скачать)